2027–28 FAFSA Verification: 한국 세금 자료 준비법

2027–28 FAFSA를 낸 뒤 selected for verification 안내를 받으면 한국의 세금 서류를 전부 번역해 보내야 하는지부터 걱정하기 쉽습니다. 그러나 verification은 모든 가정에 같은 서류 묶음을 요구하는 절차가 아닙니다. 학생에게 배정된 verification tracking group과 대학 financial aid office의 요청 항목에 따라 확인 범위가 달라집니다.

업그레이드캠퍼스는 학교 요청서를 받기 전에 서류 이름을 단정하지 말고, 먼저 누구의 자료인지 → 2025년에 신고했는지 → 어느 항목을 검증하는지 → 학교가 어떤 형식과 환산 기준을 요구하는지를 맞추길 권합니다. 2027–28 공고가 정한 핵심은 2025 tax information이며, 외국 정부 세무 자료도 허용될 수 있지만 학교가 실제 검증을 수행합니다.

선정 안내는 부정행위 통보가 아닙니다

미 교육부의 2027–28 verification 공고에 따르면, 학생이 선정되면 ISIR에 선정 여부와 verification tracking group을 나타내는 표지가 들어갑니다. FAFSA Submission Summary도 verification 대상으로 선정됐음을 알리고 학교에 다음 지침을 문의하도록 안내합니다. 이 절차는 제출한 FAFSA 항목을 학교가 근거 자료와 맞추는 과정입니다.

선정 안내만 보고 학생이나 부모가 잘못 신고했다는 결론을 내리지 마세요. 먼저 지원 대학의 financial aid portal과 이메일에서 학교 요청서를 찾습니다. 여러 대학에 지원했다면 학교마다 제출 포털, 마감, 파일 형식, 인증·번역 방식이 다를 수 있으므로 학교별로 한 줄씩 기록합니다.

다음 네 항목을 요청서에서 찾으세요.

• 학생에게 배정된 tracking group 또는 검증 항목
• 학생, 부모, 배우자 가운데 누구의 자료가 필요한지
• tax filer인지 non-tax filer인지
• 제출 마감과 학교가 허용하는 문서 형식

공고는 제출 가능한 자료의 범위를 설명하고, 학교가 개별 가정의 최종 제출 자료를 지정합니다. “한국 가정은 모두 같은 서류를 낸다”는 목록으로 요청서를 대신하지 마세요.

학교 요청을 받은 뒤 두 갈래로 나눕니다

첫 갈래는 2025년에 한국 또는 다른 외국 정부에 소득세 신고를 한 tax filer입니다. 두 번째 갈래는 단순히 신고하지 않은 사람이 아니라, 2025년에 신고하지 않았고 해당 세무당국 규정상 신고 의무도 없었던 non-tax filer입니다. “신고를 깜빡했다”와 “법적으로 신고 의무가 없다”는 같은 상태가 아닙니다.

두 갈래 모두 학교 요청서가 출발점입니다. 신고자는 2025 tax account information을 보여 주는 세무당국 transcript 또는 제출한 소득세 신고서와 적용되는 schedules 사본 가운데 학교가 요구한 자료를 준비합니다. Non-tax filer는 무신고·무신고 의무, 2025년 소득과 생계 재원을 설명하는 서명 진술서와 해당되는 근로소득 문서를 준비합니다.

흐름도의 마지막 칸을 “제출 완료”가 아니라 “학교 지침 확인 후 제출”로 둔 이유가 있습니다. 영문 번역, 환율 날짜, 인증, 포털 파일명, 추가 설명서가 필요한지는 공고 한 줄만으로 결정할 수 없기 때문입니다.

2027–28은 2025년 세금 정보를 봅니다

2027–28 FAFSA verification 공고의 tax filer 자료는 2025 tax account information을 기준으로 합니다. 최근에 발급된 문서라고 해서 2026년 소득 자료를 대신 내거나, 2024년 서류를 지난해 사용했다는 이유로 반복 제출하지 마세요. 문서의 발급일과 문서가 증명하는 귀속연도는 다른 값입니다.

해외 tax filer에게 공고가 제시한 두 가지 기본 경로는 다음과 같습니다.

1. 외국 정부의 관련 세무당국에서 받은 2025 tax account information transcript
2. 외국 정부 세무당국에 제출한 2025 income tax return과 적용되는 schedules의 사본

여기서 transcript, income tax return, applicable schedules는 공고의 기능 범주입니다. 한국 국세청의 특정 국문 증명서 한 장이 모든 학교에서 언제나 같은 기능을 한다고 단정할 수 없습니다. 학교가 확인하려는 항목과 문서에 표시된 항목을 맞춘 뒤, 학교가 요구한 발급처·형식·번역 방식을 따르세요.

외국 양식은 미국 IRS Form 1040과 줄 번호가 같지 않습니다. 공고의 각주는 학교가 외국 세금 양식에서 미국 신고서의 소득 항목과 가장 가깝게 대응하는 정보를 사용하고, 그 금액을 미국 달러로 환산하도록 정합니다. 가족이 임의의 환율로 원본 숫자를 덮어쓰지 말고, 원화 원본을 보존한 채 학교가 지정한 환율 출처와 날짜, 환산 표시 방식을 확인하세요.

신고자는 원본·일정표·환산 지시를 함께 봅니다

학교가 2025년 해외 신고 자료를 요구했다면 먼저 요청서의 항목을 표로 옮깁니다.

학교가 확인하려는 항목	원문 자료에서 찾을 위치	추가 확인
Adjusted Gross Income에 대응하는 소득	학교가 인정한 외국 신고서·transcript의 대응 항목	학교의 달러 환산 지침
Income Earned from Work	근로소득을 보여 주는 신고 자료 또는 동등 문서	학생·부모·배우자 중 누구의 것인지
Income tax paid	2025년 해당 세액 정보	납부액과 신고액을 구분하는지
Foreign income exempt from federal taxation	FAFSA와 학교 요청서가 지정한 항목	중복 보고 여부

이 표로 학교가 검증하려는 미국 FAFSA 항목과 외국 자료의 내용을 대조하세요. 한국 문서명을 임의로 번역해 확정하는 용도가 아닙니다. 요청서에 signed return이 적혀 있으면 서명 요건도 확인하세요. 공고는 소득세 신고서 사본에 tax filer 또는 공동 신고자 한 명의 서명, 혹은 세무 작성자의 규정된 표시가 포함돼야 한다고 설명합니다.

부부가 2025년에 공동 신고했지만 FAFSA 작성 시점에는 별거·이혼·사별했거나 다른 사람과 혼인한 경우에는 일반적인 한 장 목록으로 끝나지 않을 수 있습니다. 공고는 transcript 또는 신고서·schedules 외에 각 2025년 근로소득원의 W-2 또는 동등 문서를 요구하는 별도 상황을 둡니다. 한국 자료에서 무엇이 동등 문서에 해당하는지는 학교에 확인하세요.

무신고자는 ‘미신고’와 ‘신고 의무 없음’을 함께 설명합니다

Non-tax filer 경로는 “2025년 신고서를 제출하지 않았다”는 사실만으로 완성되지 않습니다. 공고는 IRS 또는 외국 정부 등 관련 세무당국 규정상 2025년 소득세 신고 의무가 없었던 사람을 대상으로 다음 자료를 제시합니다.

• 2025년 소득세 신고 의무가 없다는 사실을 인증하는 서명·날짜 포함 진술서
• 2025년에 생활을 뒷받침한 근로소득, 기타소득, 재원의 출처와 금액
• 각 2025년 근로소득원에 대한 W-2 또는 동등 문서
• 해당되는 경우 비IRS 세무당국의 verification of non-filing

SSN, ITIN, EIN이 없는 사람에게는 그런 번호가 없다는 사실을 인증하는 별도 서명·날짜 포함 진술서가 적용될 수 있습니다. 한국 납세번호나 주민등록번호를 미국 식별번호와 임의로 같은 칸에 넣지 말고 학교 양식을 따르세요.

비IRS 세무당국에 신고했을 사람에게 요구되는 verification of non-filing은 2026년 10월 1일 이후 날짜여야 합니다. 다만 공고는 dependent student를 이 비신고 확인서 요구에서 제외합니다. 이 예외는 부모나 배우자의 자료까지 모두 면제한다는 말이 아니며, 학생 본인의 다른 verification 항목이 사라진다는 뜻도 아닙니다.

관련 세무당국에서 비신고 확인서를 받을 수 없다면 공고의 각주는 학교가 가족의 good-faith effort를 확인한 뒤, 발급을 시도했지만 받지 못했다는 서명 진술서를 받아들일 수 있는 여지를 둡니다. 발급 불가를 미리 가정하지 말고 시도 날짜와 경로를 기록한 뒤 학교에 대체 자료 허용 여부를 문의하세요.

IRS 직접 전송 정보와 수동 입력을 구분합니다

공고는 IRS에서 직접 FAFSA로 전송되고 수정되지 않은 세금 정보는 본질적으로 검증된 것으로 보고 추가 verification이 필요 없다고 설명합니다. 반대로 IRS에서 정보를 가져오지 못해 신청자가 수동 입력한 세금·소득 정보는 verification 대상이 될 수 있습니다.

이 원칙을 “FAFSA에 숫자가 보이지 않으니 서류가 필요 없다”로 바꿔 이해하지 마세요. 직접 전송된 일부 정보는 학생과 contributor에게 보이지 않을 수 있습니다. 학교 요청서가 어떤 항목을 지정했는지 확인하는 것이 먼저입니다.

또한 rollover처럼 수동으로 입력되는 값은 관련 FTI가 직접 전송됐더라도 별도 확인이 필요할 수 있습니다. 공고는 untaxed pension 또는 IRA distribution의 rollover가 있으면 신고서 사본이나 rollover 금액을 확인하는 서명 진술서를 제시합니다. 한국 가정에 이 항목이 실제로 적용되는지는 학교 요청과 가정의 사실관계를 함께 봐야 합니다.

Family size와 identity는 별도 항목입니다

Family size는 모든 선정 학생에게 무조건 같은 가족관계 서류를 내라는 항목이 아닙니다. IRS에서 직접 전송된 정보가 Pell Grant eligibility 또는 SAI 계산에 사용됐다면 추가 검증이 필요 없을 수 있습니다. 정보가 직접 전송되지 않았거나 신청자가 FAFSA에서 family size를 수정했다면, 가족 구성원의 이름·나이·학생과의 관계를 적은 서명 진술서가 충분한 자료로 제시됩니다.

공고에는 family size 검증을 하지 않아도 되는 구체적인 예외도 있습니다. 예를 들어 dependent student의 ISIR family size와 부모 혼인 상태 조합, independent student의 family size와 혼인 상태 조합, 신청자가 수정한 숫자가 IRS 직접 전송 정보에서 산출한 숫자와 같은 경우가 포함됩니다. 자신의 경우를 표의 일부 예시만 보고 결정하지 말고 학교가 family size를 요청했는지 확인하세요.

Identity도 tax document와 다른 경로입니다. 2027–28 tracking group에서 V4는 identity, V5는 tax·income·family size와 identity를 함께 검증합니다. 공고의 acceptable government-issued photo identification 각주에 열거된 발급 주체에는 한국 정부가 포함되지 않습니다. 따라서 한국 여권이나 주민등록증이 공고상 acceptable ID로 자동 인정된다고 쓰거나 제출해서는 안 됩니다.

해외 거주로 직접 방문하기 어렵다면 학교가 허용하는 신원 확인 방법을 먼저 물으세요. 공고에는 학교가 대면이 불가능하다고 판단한 경우 공증인 앞에서 제시한 acceptable identification과 공증 진술서, 또는 학교 담당자와의 video call 같은 경로가 나옵니다. 이 경우에도 출발점은 공고상 acceptable identification이며, 단순 화상 통화만으로 어떤 한국 신분증도 인정된다는 뜻은 아닙니다.

특수 상황은 일반 목록에 덧붙이지 말고 다시 묻습니다

다음 상황은 기본적인 신고자·무신고자 목록만으로 처리하기 어렵습니다.

• 2025년 공동 신고 뒤 별거·이혼·사별 또는 다른 사람과 혼인
• 일반적인 자동 연장을 넘어선 filing extension
• IRS tax-related identity theft
• 2025년 amended income tax return
• pension 또는 IRA distribution의 rollover
• 2025 tax account information을 보관하지 않았고 세무당국에서도 찾을 수 없음

일부 항목은 미국 IRS 문서명을 전제로 작성돼 있습니다. 한국에서 신고한 가정이 그 이름과 비슷한 문서를 자체 판단으로 대체하지 마세요. “우리 상황은 이 공고의 어느 경우에 해당하는지”, “학교가 인정하는 foreign equivalent는 무엇인지”, “원본·번역·환산표 중 무엇이 필요한지”를 financial aid office에 문서로 문의합니다.

학교에 보낼 질문은 짧게 나눌 수 있습니다.

1. Which 2027–28 verification tracking group and FAFSA items apply to the student?
2. Which 2025 foreign tax document will the institution accept for each requested item?
3. Does the institution require an English translation, certification, or a specific currency-conversion method?
4. If the family is not required to file a 2025 return, what non-filing evidence and signed statement format should be used?
5. What is the submission deadline and secure upload method?

제출 전에는 학교별 체크리스트로 닫습니다

여러 학교에 같은 파일을 일괄 업로드하기 전에 다음을 확인하세요.

• FAFSA Submission Summary와 학교 portal에서 verification 요청을 확인했는가
• 학생의 tracking group 또는 실제 verification 항목을 확인했는가
• 자료 주체가 학생·부모·배우자 중 누구인지 표시했는가
• 2025년 자료인지 확인했는가
• 신고자와 법적 신고 의무가 없는 무신고자 경로를 구분했는가
• 세무 자료 원본의 항목과 학교 요청 항목을 대조했는가
• 원화 금액 원본을 보존하고 학교의 달러 환산 지침을 확인했는가
• 번역·인증·서명·발급일 요건을 학교에 확인했는가
• Non-tax filer의 비신고 확인서가 필요한 사람과 dependent student 예외를 구분했는가
• Family size와 identity를 tax verification과 별도 항목으로 확인했는가
• 학교별 제출 마감과 secure upload 위치를 기록했는가
• 업로드 뒤 portal에서 received 또는 complete 상태를 확인했는가

제출 버튼을 누른 뒤에도 학교가 추가 자료를 요청할 수 있습니다. 처음 요청받은 문서를 냈다는 사실과 verification이 완료됐다는 상태는 같지 않습니다. 학교 portal과 이메일을 확인하고, 추가 질문에는 기존 제출 파일명과 날짜를 함께 적어 대응하세요.

2027–28 FAFSA verification에서 한국 가정이 먼저 준비할 것은 “정답 문서 한 장”이 아니라 학교 요청 항목과 2025년 사실관계를 연결한 작업표입니다. 신고자는 외국 세무당국의 2025 transcript 또는 신고서·schedules 경로를 확인하고, 법적 신고 의무가 없는 무신고자는 서명 진술과 소득·생계 재원, 해당 근로소득 문서를 준비합니다. 환산·번역·identity는 학교 지침을 확인한 뒤 제출하세요.

공식 출처

• U.S. Department of Education, Federal Register notice via U.S. Government Publishing Office, “Free Application for Federal Student Aid (FAFSA) Information To Be Verified for the 2027–2028 Award Year”: https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR-2026-10-23/html/2026-21678.htm